Máscara Nasal DreamWear Philips Respironics FitPack
A Máscara Nasal DreamWear Philips Respironics é uma interface subnasal para terapia com CPAP e BiPAP, desenvolvida com almofada de silicone posicionada sob o nariz e conexão da traqueia no topo da cabeça.
Diferente de uma máscara nasal tradicional, a DreamWear não cobre a ponte nasal e não envolve todo o nariz. A abertura da almofada fica diretamente abaixo das narinas, oferecendo uma interface de baixo contato facial e amplo campo de visão.
A estrutura flexível também funciona como parte do circuito respiratório: o ar entra pelo cotovelo localizado no topo da cabeça e percorre as laterais da armação até chegar à almofada.
A configuração FitPack Philips Respironics 1116700 acompanha quatro tamanhos de almofada — S, M, MW e L —, além da armação média, facilitando a escolha do tamanho mais adequado.
Conheça também outras máscaras Philips Respironics para CPAP e BiPAP.
Principais recursos da DreamWear Nasal
- Almofada subnasal: fica apoiada abaixo das narinas, sem entrar no nariz.
- FitPack com quatro tamanhos: acompanha almofadas S, M, MW e L.
- Conexão no topo da cabeça: mantém a traqueia afastada da região frontal.
- Fluxo pela própria armação: o ar percorre as laterais da estrutura flexível.
- Sem contato com a ponte nasal: mantém livre a região superior do nariz.
- Campo de visão aberto: não utiliza apoio de testa.
- Armação flexível: disponível pela Philips nos tamanhos Small, Medium e Large.
- Envoltórios de tecido: reduzem o contato direto da estrutura de silicone com as bochechas.
- Cotovelo com exalação integrada: instalado no topo da cabeça.
- Quick release: permite desconectar rapidamente a traqueia da máscara.
- Sem clips magnéticos: a configuração nasal DreamWear não utiliza os clips magnéticos da DreamWear Full Face.
- Plataforma modular: compartilha a arquitetura DreamWear com outras interfaces compatíveis da família.
Almofada nasal posicionada sob o nariz
A DreamWear utiliza uma almofada conhecida como under-the-nose nasal cushion.
Ela fica apoiada diretamente abaixo das narinas.
O nariz não deve entrar dentro da abertura da almofada. A Philips orienta que a abertura permaneça alinhada às narinas e que nenhuma parte da almofada fique sobre o nariz.
Esse formato é diferente de:
- Máscara nasal tradicional: cobre externamente todo o nariz.
- Máscara pillow: utiliza pequenas almofadas diretamente na entrada das narinas.
- Máscara oronasal: cobre nariz e boca.
A DreamWear Nasal combina uma interface exclusivamente nasal com uma área de contato reduzida.
FitPack com quatro tamanhos de almofada
A configuração comercializada pela Quallys corresponde ao DreamWear Nasal FitPack Philips Respironics 1116700.
O conjunto acompanha:
- S – Small / Pequena
- M – Medium / Média
- MW – Medium Wide / Média Larga
- L – Large / Grande
Ter os quatro tamanhos disponíveis permite testar diferentes formatos antes de definir a almofada de uso contínuo.
Isso é especialmente útil porque o tamanho não depende apenas da dimensão geral do rosto, mas principalmente da largura e do formato da região das narinas.
O que significa MW – Medium Wide?
A almofada MW – Medium Wide / Média Larga possui perfil mais largo do que a Medium convencional.
Ela pode ser adequada para pessoas que necessitam de maior largura na região das narinas sem necessariamente utilizar a altura ou proporção da almofada Large.
Por isso, o melhor tamanho deve ser escolhido pelo encaixe real sob o nariz, e não apenas pela classificação P, M ou G.
Conexão da traqueia no topo da cabeça
Um dos diferenciais mais reconhecidos da DreamWear é a conexão do circuito no topo da cabeça.
Em vez de manter a traqueia na frente do rosto, o tubo principal se conecta ao cotovelo superior.
Essa configuração:
- Mantém o tubo fora da região frontal.
- Facilita mudanças de posição durante o sono.
- Reduz a interferência do circuito no campo de visão.
- Permite que a traqueia seja direcionada pela parte superior da cama.
O cotovelo deve ficar aproximadamente no topo da cabeça quando a armação está corretamente dimensionada.
Fluxo de ar pelas laterais da armação
A estrutura DreamWear não serve apenas para sustentar a máscara.
Ela também funciona como parte do circuito de passagem do ar.
O fluxo entra pelo topo da cabeça e percorre os dois lados da armação até chegar à almofada nasal.
Por isso, a estrutura possui canais internos próprios para o fluxo respiratório.
Esse desenho permite que o circuito principal permaneça longe da região frontal do rosto.
Armações Small, Medium e Large
A Philips disponibiliza a estrutura DreamWear em três tamanhos:
- Small / Pequena
- Medium / Média
- Large / Grande
O FitPack 1116700 acompanha armação Medium.
A armação média atende uma ampla variedade de usuários, mas pessoas que percebam o cotovelo excessivamente deslocado para frente ou para trás podem necessitar avaliar outro tamanho de frame.
A própria Philips orienta:
- Se a armação cair para trás e ficar muito próxima das orelhas, pode ser necessária uma estrutura menor.
- Se a armação cair para frente e ficar muito próxima dos olhos, pode ser necessária uma estrutura maior.
Envoltórios macios para as bochechas
A DreamWear acompanha dois envoltórios de tecido para serem posicionados sobre as laterais da armação.
Eles criam uma camada de tecido entre a estrutura de silicone e as bochechas.
Os envoltórios são removíveis e podem ser higienizados separadamente.
Conheça também o envoltório de tecido para Máscara DreamWear Philips.
Cotovelo e liberação rápida da traqueia
O cotovelo fica instalado diretamente no topo da estrutura.
Ele possui:
- Sistema de exalação integrado
- Conexão para a traqueia
- Peça de liberação rápida
Ao precisar levantar durante a noite, é possível desconectar o circuito da máscara através do quick release, sem retirar completamente a DreamWear da cabeça.
Ao retornar, basta reconectar o tubo.
Sistema de exalação
A DreamWear possui respiradouros integrados para eliminar continuamente o ar expirado.
Existem pontos de exalação integrados ao sistema e eles devem permanecer sempre:
- Livres
- Limpos
- Desobstruídos
O fluxo de ar proveniente desses respiradouros é normal e não deve ser confundido com vazamento da almofada.
Nunca bloqueie as saídas de exalação.
DreamWear Nasal x DreamWear Pillow
As duas interfaces fazem parte da plataforma DreamWear, mas possuem contato nasal diferente.
- DreamWear Nasal: almofada de silicone apoiada sob o nariz.
- DreamWear Pillow: utiliza almofadas tipo pillows na entrada das narinas.
A estrutura modular da família DreamWear permite utilizar componentes compatíveis para mudar entre as configurações nasal e pillows.
Conheça também a Máscara DreamWear Pillow Philips Respironics.
DreamWear Nasal x DreamWear Full Face
Apesar de compartilharem a mesma identidade DreamWear, a versão nasal e a Full Face têm funções diferentes.
- DreamWear Nasal: fornece a terapia exclusivamente através do nariz.
- DreamWear Full Face: envolve a boca e apoia-se sob o nariz, permitindo respiração nasal e oral.
A conversão para DreamWear Full Face exige componentes próprios da versão facial, inclusive fixador específico.
Não basta simplesmente instalar a almofada facial no conjunto nasal.
Conheça também a Máscara DreamWear Full Face Philips Respironics.
Sem componentes magnéticos
A DreamWear Nasal não utiliza clips magnéticos.
O fixador é preso diretamente à armação.
Isso a diferencia da versão DreamWear Full Face, que utiliza clips magnéticos e possui contraindicações específicas relacionadas a determinados dispositivos e implantes médicos.
Compatibilidade com CPAP e BiPAP
A documentação atual da Philips define a DreamWear Nasal como interface para:
- CPAP
- Terapia de dois níveis / Bilevel
em pacientes acima de 30 kg que tenham recebido prescrição de terapia PAP.
Ela utiliza conexão compatível com circuitos CPAP convencionais apropriados.
A máscara não é destinada à ventilação de suporte à vida.
Pressão e características técnicas
O manual Philips atual apresenta a curva pressão-fluxo da DreamWear entre aproximadamente 4 e 30 cmH₂O.
Por isso, não manteríamos a antiga limitação de 4 a 20 cmH₂O existente no cadastro anterior da Quallys.
A compatibilidade final deve sempre considerar o equipamento, a prescrição e a configuração da terapia.
Nível de ruído
O manual atual da Philips especifica:
- Potência sonora: aproximadamente 25,02 dBA
- Pressão sonora a 1 metro: aproximadamente 17,51 dBA
O funcionamento pode parecer mais ruidoso caso existam:
- Vazamentos na almofada
- Montagem incorreta
- Respiradouros obstruídos
- Conexões mal encaixadas
Especificações técnicas
- Fabricante: Philips Respironics
- Linha: DreamWear
- Modelo: DreamWear Nasal
- Referência FitPack: 1116700
- Tipo: máscara nasal subnasal / under-the-nose
- Material da almofada: silicone
- Tamanhos de almofada incluídos: S, M, MW e L
- Armação incluída: Medium / Média
- Armações disponíveis na linha: Small, Medium e Large
- Conexão da traqueia: topo da cabeça
- Fluxo pela estrutura: sim
- Cotovelo com exalação: sim
- Quick release da traqueia: sim
- Envoltórios de tecido: 2 unidades
- Apoio de testa: não
- Clips magnéticos: não
- Almofada substituível: sim
- Pressão documentada na curva técnica: aproximadamente 4 a 30 cmH₂O
- Resistência a 50 L/min: aproximadamente 1,1 cmH₂O
- Resistência a 100 L/min: aproximadamente 3,8 cmH₂O
- Espaço morto máximo: aproximadamente 87 mL
- Potência sonora: aproximadamente 25,02 dBA
- Pressão sonora a 1 metro: aproximadamente 17,51 dBA
- Peso mínimo do paciente: superior a 30 kg
- Látex de borracha natural: não fabricada com látex natural
- DEHP: não contém
- Uso: CPAP e Bilevel prescritos
- Garantia do fabricante: 90 dias
- Registro ANVISA: 10216710337
O que acompanha
Na configuração FitPack 1116700:
- 1 armação DreamWear tamanho Médio
- 1 fixador DreamWear
- 1 almofada S
- 1 almofada M
- 1 almofada MW
- 1 almofada L
- 2 envoltórios macios para a estrutura
- 1 cotovelo superior com exalação
- 1 conexão de liberação rápida para a traqueia
- Manual do usuário
CPAP, BiPAP e traqueia principal do equipamento não acompanham a máscara.
Como escolher o tamanho da almofada
A Philips orienta posicionar o medidor de tamanho horizontalmente sob o nariz.
A abertura da almofada deve ficar diretamente abaixo das narinas.
O nariz nunca deve ficar dentro da abertura.
Vale experimentar outro tamanho quando houver:
- Parte da almofada sobrepondo o nariz
- Aberturas desalinhadas das narinas
- Vazamentos frequentes
- Necessidade de apertar excessivamente o fixador
- Deslocamento durante o sono
Como o FitPack acompanha S, M, MW e L, é possível comparar todos os tamanhos.
Higienização
A Philips orienta higienizar diariamente:
- Almofada
- Armação
- Cotovelo
- Conexão de liberação rápida
O fixador e os envoltórios de tecido devem ser lavados periodicamente.
Para a limpeza:
- Utilize água morna e detergente líquido suave.
- Lave manualmente.
- Enxágue completamente.
- Deixe secar naturalmente.
- Aguarde a secagem total antes da utilização.
Não utilize alvejante, álcool ou produtos contendo agentes condicionantes ou hidratantes.
Teste de máscaras Quallys
A DreamWear possui um formato bastante diferente de uma máscara nasal convencional.
Na Quallys é possível realizar teste orientado de máscaras, comparando modelos, tamanhos e diferentes tipos de interface para avaliar:
- Vedação
- Tamanho da almofada
- Posicionamento
- Estabilidade
- Liberdade de movimento
- Conforto
- Adaptação à terapia
Conheça o teste de máscaras de CPAP e BiPAP da Quallys.
Adaptação e suporte especializado
A equipe da Quallys pode auxiliar na escolha do tamanho, posicionamento da almofada, ajuste do fixador e identificação de vazamentos.
Para quem está iniciando a terapia ou apresenta dificuldade de adaptação, conheça também o serviço de adaptação ao CPAP.
Consulte as unidades Quallys em Porto Alegre para atendimento especializado em CPAP, BiPAP e máscaras.
